TRADUCTION NON OFFICIELLE

M. Lawrence Randolph a pris ses fonctions de Consul Général des Etats-Unis d’Amérique à Casablanca le 4 janvier 2021.

Diplomate américain depuis 2003, M. Lawrence a travaillé auparavant avec la Directrice Générale du Service du Corps Diplomatique, où il a contribué à mettre en place un programme international de résilience et de bien-être pour employés, appelé TalentCare. Avant cette affectation, il a occupé la fonction de Chef de Mission Adjoint à l’Ambassade des Etats-Unis en Algérie, où il a aidé à mener une équipe inter organismes de plus de 400 personnes. Il est arrivé à Alger de Frankfurt en Allemagne, où il fut Chef de la section des Relations Publiques. Avant son affectation à Frankfurt, il a passé une année à Kabul en Afghanistan menant l’Unité des Affaires Extérieures relevant de la section politique responsable d’établir des comptes rendus sur les relations de l’Afghanistan avec ses voisins, les bailleurs de fonds, ainsi que les organisations multilatérales. M. Randolph a également fait partie d’une petite équipe de diplomates et d’officiers militaires chargée des négociations pour un accord sécuritaire bilatéral entre les Etats-Unis et l’Afghanistan.

Avant l’Afghanistan, M. Randolph a occupé le poste d’Assistant Spécial aux cabinets des Secrétaires d’Etat Clinton et Kerry. Il a également été, pendant un an, Assistant Spécial au bureau du Secrétaire d’Etat Adjoint pour la Diplomatie Publique et les Affaires Publiques, conseillant le Secrétaire Adjoint sur les questions de la diplomatie publique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord pendant le Printemps Arabe. La première de ces deux missions en Algérie fut de mener la section des Relations Publiques en 2009, gérant un staff d’Américains et d’Algériens qui ont consolidé l’empreinte américaine dans les domaines culturels, éducationnels et des relations publiques/médias.

La première mission de M. Randolph dans le service diplomatique était en Egypte au Caire où il a dirigé le service des visas d’immigration pendant une année et travaillé en tant qu’Assistant de Secrétariat de l’Ambassadeur Francis Ricciardone durant une année. Après le Caire, M. Randolph fut affecté à Dhahran en Arabie Saoudite en tant qu’administrateur chargé des rapports sur les questions liées aux droits humains et aux affaires économiques. Il a ensuite travaillé dans le Centre des Opérations du Département d’Etat où il a été un des 25 administrateurs responsables d’établir des rapports et d’alerter la Secrétaire d’Etat de l’époque Condoleezza Rice ainsi que d’autres hauts responsables sur les derniers développements relatifs aux questions des affaires étrangères.

1. Randolph a effectué des missions temporaires en Libye, en Syrie, au Brésil et au Mozambique.
2. Randolph a obtenu une licence en Etudes Internationales du Morehouse College, et un Master en Gestion des Affaires Publiques de l’Université de Colombia. Il est lauréat de la bourse R. Pickering Foreign Affairs. Quatre ans après avoir rejoint le Département d’Etat, M. Randolph a passé une année à étudier l’Arabe avancé à l’Université Américaine du Caire. M. Randolph est natif de Boston au Massachusetts. Il est marié et père d’une petite fille. Il parle l’Arabe, le Français, l’Allemand et l’Espagnol.