للنشر الفوري
بيان للوزير تيلرسون
9 تموز/يوليو 2017
تحرير الموصل
بالنيابة عن الرئيس ترامب والشعب الأمريكي، أهنئ رئيس الوزراء العبادي والشعب العراقي على تحريرهم للموصل. ويعد ذلك معلماً حاسماً في المعركة الدولية ضد داعش، ويؤكد نجاح الجهد الدولي الذي تقوده قوات الأمن العراقية.
نثني على تضحيات قوات الأمن العراقية والشعب العراقي، فضلاً عن البيشمركة الكردية، في سبيل تحقيق هذا النصر، ونعرب عن تعازينا لكثير من الأرواح التي فقدت في العملية.
في خلال احتلال داعش الوحشي للموصل، أرعب التنظيم وقتل الآلاف من المدنيين بوحشية، واستخدم المساجد والمدارس والمستشفيات كمرافق لبناء القنابل وكمواقع قتالية. وعند كان يواجه الهزيمة مؤخراً، دمّر مسجد النوري التاريخي ومئذنة الحدباء.
ستواصل الولايات المتحدة وشركائنا في التحالف تحت القيادة العراقية العمل عن كثب مع الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في المناطق المحررة في مختلف أنحاء الموصل ودعم عودة المدنيين النازحين إلى ديارهم.
ما زال ثمة الكثير من العمل الذي ينبغي القيام به لهزيمة هذا العدو. وسيواصل التحالف الدولي الوقوف مع شركائنا العراقيين لضمان هزيمة داعش أينما بقي في العراق.
###
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.